Assurance et gratuité : une garantie sans prime ?